“龙呤风雨夕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《双柏》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
双柏屹相向，刚严如巨人。
龙呤风雨夕，山立雪霜晨。
阅世易成古。刳心不复春。
扶颠要力量，岁晚莫全身。

诗意：
这首诗词以双柏树为主题，通过描绘柏树的形象，表达了作者对坚韧、刚毅和不屈精神的赞美。柏树高大挺拔，像巨人一样坚定不移地相对立着。它们在龙呤的风雨夜晚屹立，早晨又在山上覆盖着雪霜。作者通过观察柏树的生长和环境的变化，反思了人生的无常和岁月的流逝。他认为，经历了世事的洗礼，心灵已经变得成熟，不再像春天那样轻狂。在面对困境和挑战时，需要坚定的意志和力量来支撑，尤其是在年岁渐长的时候，更不能放松警惕。

赏析：
《双柏》通过对柏树的描绘，寄托了作者对坚韧不拔、刚毅不屈的品质的赞美。柏树作为中国传统文化中的象征之一，常被用来表达坚定、不屈和长寿的意义。诗中的柏树形象生动而有力，给人以强烈的视觉冲击力。通过与自然界的对比，作者表达了人生的无常和岁月的流逝，以及在面对困境和挑战时需要坚定的意志和力量。整首诗词简洁明快，语言精炼，意境深远。它通过对自然景物的描绘，抒发了作者对人生哲理的思考和感悟，给人以启迪和鼓舞。

shuāng bǎi
双柏

shuāng bǎi yì xiāng xiàng, gāng yán rú jù rén.
双柏屹相向，刚严如巨人。
lóng lìng fēng yǔ xī, shān lì xuě shuāng chén.
龙呤风雨夕，山立雪霜晨。
yuè shì yì chéng gǔ.
阅世易成古。
kū xīn bù fù chūn.
刳心不复春。
fú diān yào lì liàng, suì wǎn mò quán shēn.
扶颠要力量，岁晚莫全身。