爱吟诗

“丈人祠西山谷盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “丈人祠西山谷盘”出自宋代陆游的《书怀绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhàng rén cí xī shān gǔ pán,诗句平仄:仄平平平平仄平。

宋代   陆游
更新时间: 2024-11-23 08:06:40
“丈人祠西山谷盘”全诗《书怀绝句》
丈人祠西山谷盘,麻姑洞前松栎寒。
仙翁欲觅渺无处,闻在青溪浴大丹。
陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《书怀绝句》陆游 翻译、赏析和诗意

《书怀绝句》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
丈人祠西山谷盘,
麻姑洞前松栎寒。
仙翁欲觅渺无处,
闻在青溪浴大丹。

诗意:
这首诗词描绘了作者内心的思考和感慨。诗中提到了丈人祠、西山谷、麻姑洞、松栎等景物,这些都是一些富有神秘感和传说色彩的地方。作者表达了对仙翁的向往和追寻,但却发现仙翁的踪迹似乎无处可寻。最后一句提到了青溪和大丹,暗示了仙翁可能在那里沐浴。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了作者内心的追求和思考。通过描写神秘的地方和仙翁的追寻,诗中透露出对超越尘世的向往和对仙境的渴望。作者通过对自然景物的描绘,将自己的情感与自然相融合,表达了对仙境的向往之情。整首诗词意境深远,给人以遐想和思考的空间,展现了作者对仙境的向往和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“丈人祠西山谷盘”全诗拼音读音对照参考

shū huái jué jù
书怀绝句

zhàng rén cí xī shān gǔ pán, má gū dòng qián sōng lì hán.
丈人祠西山谷盘,麻姑洞前松栎寒。
xiān wēng yù mì miǎo wú chǔ, wén zài qīng xī yù dà dān.
仙翁欲觅渺无处,闻在青溪浴大丹。

“丈人祠西山谷盘”平仄韵脚
拼音:zhàng rén cí xī shān gǔ pán
平仄:仄平平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“丈人祠西山谷盘”的相关诗句