“作劳何以慰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《村思》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
揣分新辞禄，扶衰又度秋。
已将穷博健，更赖学忘忧。
船护烟陂鸭，栏归草径牛。
作劳何以慰，茅店问新篘。

诗意：
这首诗词表达了作者对乡村生活的思考和感慨。诗中描绘了一幅乡村景象，同时也反映了作者对自身处境的思考和对学问的追求。

赏析：
诗的第一句“揣分新辞禄，扶衰又度秋”描绘了一个贫穷的乡村人，他努力寻找新的职位来改变自己的命运，但又度过了一个艰难的秋天。这句诗表达了作者对农民阶层的关注和对社会不公的思考。

第二句“已将穷博健，更赖学忘忧”表达了作者通过学习来忘却困苦和忧愁的心情。这句诗体现了作者对知识和学问的追求，认为通过学习可以超越物质困境，获得内心的富足和满足。

第三句“船护烟陂鸭，栏归草径牛”描绘了乡村的宁静景象，表达了作者对自然环境的喜爱和对乡村生活的向往。这句诗通过描绘动物和自然景物，展现了乡村的宁静和和谐。

最后一句“作劳何以慰，茅店问新篘”表达了作者对辛劳生活的思考和对未来的期待。茅店是指乡村的小店铺，新篘是指新的希望和机遇。这句诗表达了作者对辛劳生活的疑问，同时也表达了对未来的希望和对改变命运的渴望。

总的来说，这首诗词通过描绘乡村生活和表达作者的思考，展现了对社会现实和个人命运的关注，同时也表达了对知识和学问的追求以及对美好未来的向往。

cūn sī
村思

chuāi fēn xīn cí lù, fú shuāi yòu dù qiū.
揣分新辞禄，扶衰又度秋。
yǐ jiāng qióng bó jiàn, gèng lài xué wàng yōu.
已将穷博健，更赖学忘忧。
chuán hù yān bēi yā, lán guī cǎo jìng niú.
船护烟陂鸭，栏归草径牛。
zuò láo hé yǐ wèi, máo diàn wèn xīn chōu.
作劳何以慰，茅店问新篘。