“留取三彭儆惰偷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自儆》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
恶石从来岂汝仇，
安居无患却堪忧。
不须更守庚申夜，
留取三彭儆惰偷。

诗意：
这首诗词表达了作者对自身安逸生活的反思和警示。诗中的“恶石”指的是一种危险的石头，作者认为这些石头并非与自己为敌，而是自己过于安逸而忽视了潜在的危险。作者认为虽然居住安逸，但却有堪忧之处。他提醒自己不要只顾享受安逸的生活，而应时刻保持警惕，以免被懒散和贪图安逸所侵蚀。

赏析：
这首诗词通过对恶石的比喻，将作者自身的安逸生活与懒散的心态相联系。作者以自省的态度提醒自己，不要因为安逸而忽视了生活中的潜在危险和挑战。诗中的“庚申夜”指的是农历中的特定时刻，作者暗示自己不必再额外守夜，而是应该保持警惕，时刻提醒自己不要陷入懒散和贪图安逸的状态。这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的思想，通过对自身的警示，传达了一种积极向上的生活态度。

zì jǐng
自儆

è shí cóng lái qǐ rǔ chóu, ān jū wú huàn què kān yōu.
恶石从来岂汝仇，安居无患却堪忧。
bù xū gèng shǒu gēng shēn yè, liú qǔ sān péng jǐng duò tōu.
不须更守庚申夜，留取三彭儆惰偷。