“移灯自看伶竮影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪夕》是一首宋代陆游的诗词。诗人在这首诗中描述了自己的身体衰老和孤独的境遇，同时表达了对逆境的坚持和对人生的深思。

诗词的中文译文如下：
目视左（左目右荒）（左目右荒）耳聋，
吾衰略与昔人同。
移灯自看伶竮影，
取酒时浇礧磈胸。
东郭稍能师顺子，
北山未敢笑愚公。
空村雪虐风饕夜，
袖手悠然政策功。

诗词的诗意是诗人通过描绘自己的身体衰老和孤独的状态，表达了对逆境的坚持和对人生的思考。诗人的左眼失明，右耳失聪，他感叹自己的衰老与古人并无二致。他在寒冷的夜晚，自己点亮灯火，看着自己孤独的影子，喝酒时感受着内心的痛苦。诗中提到东郭和北山，分别指的是两位古代的智者，东郭指的是东郭子矩，北山指的是北山翁。诗人表示自己虽然稍微能够效仿东郭子矩的智慧，但还不敢嘲笑北山翁的愚公。最后两句表达了诗人在荒凉的村庄中，面对恶劣的天气，却能够悠然自得地坚持自己的政策和理想。

这首诗词通过描绘诗人的身体衰老和孤独的境遇，表达了对逆境的坚持和对人生的思考。诗人以自己的亲身经历，表达了对生命的痛苦和对困境的坚持。诗中的意象和对比，如左目右荒、东郭与愚公等，增强了诗词的表现力和感染力。整首诗词以简洁而深刻的语言，展现了诗人对生活的思考和对人生的态度，给人以启示和思考。

xuě xī
雪夕

mù shì zuǒ zuǒ mù yòu huāng zuǒ mù yòu huāng ěr lóng, wú shuāi lüè yǔ xī rén tóng.
目视左（左目右荒）（左目右荒）耳聋，吾衰略与昔人同。
yí dēng zì kàn líng pīng yǐng, qǔ jiǔ shí jiāo léi wěi xiōng.
移灯自看伶竮影，取酒时浇礧磈胸。
dōng guō shāo néng shī shùn zǐ, běi shān wèi gǎn xiào yú gōng.
东郭稍能师顺子，北山未敢笑愚公。
kōng cūn xuě nüè fēng tāo yè, xiù shǒu yōu rán zhèng cè gōng.
空村雪虐风饕夜，袖手悠然政策功。