“病减身轻偶此时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初寒老身颇健戏书》是宋代文人陆游创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一身百病老难支，
病减身轻偶此时。
窗暖不妨聊假寐，
囊空久已罢招医。
山炉巉绝香生岫，
鏊研坡陀墨满池。
个里生涯君莫厌，
痴人至死不曾知。

诗意：
这首诗词描绘了一个年老多病的人在初寒的时候的闲情逸致。诗人表达了身体状况稍有好转的喜悦和对生活的享受，同时也表达了对医药无望的失望和对个人境遇的豁达。诗人通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的宁静和追求。

赏析：
1. 诗词的开头写道一身百病的老人难以承受，但在某个时刻病情减轻，身体感到轻松。这种突然的轻松使老人心情愉悦。
2. 接下来的两句表达了老人在温暖的房间里可以安心地小睡一会，暂时摆脱疾病的困扰。这种安逸的环境给老人带来了短暂的宁静和快乐。
3. 囊空久已罢招医，表明老人已经放弃了治疗，囊中空空。这可能是因为病痛的长期折磨让他对医药的希望逐渐消失，也可能是因为他已经接受了命运的安排。
4. 下面两句通过描绘自然景物，表达了诗人内心的宁静和对生活的热爱。山炉巉绝香生岫，山炉上的香烟袅袅升起，给人以宁静的感觉。鏊研坡陀墨满池，鏊研中的墨汁溢满了墨池，形成了一幅美丽的景象。这些景物给老人带来了一种精神上的满足和欣赏的乐趣。
5. 最后两句表达了诗人对于个人生活境遇的豁达和对世事的超脱。诗人自称痴人，意味着他不追求名利，不计较得失，对于生活的种种不如意也无所谓，他坚守内心的执着，无论生活如何，都能保持乐观的态度。

这首诗词通过描绘老人的身体状况、环境的安逸和自然景物的美好，表达了诗人内心的宁静和对生活的豁达。它呈现了诗人对疾病和命运的接受态度，以及他对于内心追求和精神世界的追逐。整首诗词情感真挚，语言简练，通过对细节的描写和意象的营造，展示了诗人的思想境界和人生态度。

chū hán lǎo shēn pō jiàn xì shū
初寒老身颇健戏书

yī shēn bǎi bìng lǎo nán zhī, bìng jiǎn shēn qīng ǒu cǐ shí.
一身百病老难支，病减身轻偶此时。
chuāng nuǎn bù fáng liáo jiǎ mèi, náng kōng jiǔ yǐ bà zhāo yī.
窗暖不妨聊假寐，囊空久已罢招医。
shān lú chán jué xiāng shēng xiù, ào yán pō tuó mò mǎn chí.
山炉巉绝香生岫，鏊研坡陀墨满池。
gè lǐ shēng yá jūn mò yàn, chī rén zhì sǐ bù céng zhī.
个里生涯君莫厌，痴人至死不曾知。