“四山风雨声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《卯饮醉卧枕上有赋》是宋代文学家陆游所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

卯饮醉卧枕上有赋，
At dawn, drinking and intoxicated, lying on the pillow, I have a poem to write,
床席萧条人独处。
The bed is desolate, and I am alone.
寄言东坡再升平，
Sending my message to Su Dongpo's continued prosperity,
莫忘乡国思无穷。
Do not forget the endless longing for our homeland.

诗意：
这首诗词以作者陆游的亲身经历为背景，描绘了他身处荒凉冷落的环境，但内心却充满了对乡国的思念和对志士的敬仰。诗人通过自述的方式表达了自己的情感和对时代的关切。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的愤懑和忧虑。诗的开头，诗人在清晨酒醉后躺在床上，思绪万千，准备写下一篇赋文。这表明诗人不满于现状，他身处空置的房屋，感到寂寞和孤独。然后他提到了著名的文人苏东坡，希望他能再次迎来平安和繁荣，同时呼唤读者不要忘记对家乡和国家的思念之情。最后两句表达了诗人对当时局势的忧虑，群胡指的是北方的辽国人，他们的入侵给河洛地区带来了灾难。诗人通过表达自己的愤懑和对志士的赞颂，表达了他的情感和对国家未来的期望。

这首诗词通过简练的语言和深沉的情感，展示了陆游作为一位文人的敏感和对国家命运的关注。诗人的思想深邃，言简意赅，通过对个人经历的抒发，传达了对时代的思考和对国家前途的关切，展现了他作为一位爱国志士的情感和思想。

mǎo yǐn zuì wò zhěn shàng yǒu fù
卯饮醉卧枕上有赋

yī tà wò kōng shě, sì shān fēng yǔ shēng.
一榻卧空舍，四山风雨声。
bìng duō shū yǐ gé, hán jí jiǔ shī xíng.
病多书倚阁，寒极酒施行。
gū fèn gē mí fàng, duān yōu tì yì héng.
孤愤歌弥放，端忧涕易横。
qún hú mǎn hé luò, zhì shì ruò wéi qíng!
群胡满河洛，志士若为情！