“五更云散无余”的意思及全诗出处和翻译赏析

《六言杂兴》是宋代文人陆游创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
一夜的雨来临可怕，
五更时分云散无余。
尽管禅房的窗户有所不同，
不妨在任何地方观看书籍。

诗意：
这首诗词描绘了一个夜晚的景象。诗人描述了一夜的暴雨，使人感到恐惧。然而，当五更时分到来时，乌云散去，天空重新明朗。诗人提到，传统的禅房窗户虽然形状各异，但无论身在何处，都可以随意观看书籍。

赏析：
这首诗词通过描绘自然景象，表达了诗人对夜晚雨水的恐惧感受。一夜之间，暴雨突如其来，给人带来一种可怕的氛围。然而，当五更时分到来时，雨水停止，乌云散去，天空逐渐恢复明朗。这种转变从外在景象上也反映了诗人内心的变化，暗示着希望和重新开始的可能性。

在最后两句中，诗人提到了禅房的窗户，窗户的形状各异，但并不影响观看书籍的乐趣。这可以理解为诗人的心境，无论身处何地，都可以透过读书来寻找安慰和启示。诗人以简洁的文字表达了自己对自然变化和内心情感的领悟，同时也传递了一种积极向上的态度，鼓励人们在逆境中保持乐观和积极的心态。

总体而言，这首诗词以简洁的语言描绘了自然景象和人情感的变化，通过对比展示了转变和希望的主题。它表达了诗人对生活的独特感悟，鼓励读者在困境中寻求内心的安宁和启示。

liù yán zá xìng
六言杂兴

yī yè yǔ lái kě bù, wǔ gēng yún sàn wú yú.
一夜雨来可怖，五更云散无余。
chuán shě sēng chuāng suī yì, bù fáng suí chù guān shū.
传舍僧窗虽异，不妨随处观书。