爱吟诗

“向令天开太宗业”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “向令天开太宗业”出自宋代陆游的《读杜诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiàng lìng tiān kāi tài zōng yè,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。

宋代   陆游
更新时间: 2024-11-25 17:43:27
“向令天开太宗业”全诗《读杜诗》
城南杜五少不羁,意轻造物呼作儿。
一门酣法到孙子,熟视严武名挺之。
看渠胸次隘宇宙,惜哉千万不一施!空回英概入笔墨,生民清庙非唐诗。
向令天开太宗业,马周遇合非公谁?後世但作诗人看,使我抚几空嗟咨!
陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《读杜诗》陆游 翻译、赏析和诗意

《读杜诗》是陆游在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
城南杜五少不羁,
意轻造物呼作儿。
一门酣法到孙子,
熟视严武名挺之。
看渠胸次隘宇宙,
惜哉千万不一施!
空回英概入笔墨,
生民清庙非唐诗。
向令天开太宗业,
马周遇合非公谁?
後世但作诗人看,
使我抚几空嗟咨!

诗意:
这首诗词表达了陆游对杜甫诗歌的赞赏和思考。诗中提到了杜甫的名字,以及他的诗歌对陆游的影响。陆游认为杜甫的诗歌表达了对社会不公和人民疾苦的关注,而这种关怀和才华在当时的文坛上并不常见。他对杜甫的诗歌赞叹不已,同时也反思了自己的创作和社会责任。

赏析:
这首诗词以对杜甫的赞美和思考为主题,通过对杜甫的称赞,陆游表达了对杜甫诗歌的敬佩和钦佩之情。他认为杜甫的诗歌不仅仅是艺术的表达,更是对社会现实的关注和批判。陆游对杜甫的赞美也是对自己创作的一种反思,他希望自己的诗歌能够像杜甫一样,关注社会问题,关怀人民疾苦。

诗中还提到了太宗和马周,这是对唐朝时期的两位重要人物的提及。通过这种对历史人物的提及,陆游表达了对历史的思考和对后世诗人的期望。他希望后世的诗人能够像他们一样,关注社会问题,用诗歌表达自己的思想和情感。

总的来说,这首诗词展示了陆游对杜甫的崇敬和思考,同时也反映了他对自己创作和社会责任的思考。通过对历史人物的提及,他表达了对后世诗人的期望和鼓励。这首诗词既是对杜甫的致敬,也是对自己和后世诗人的激励。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“向令天开太宗业”全诗拼音读音对照参考

dú dù shī
读杜诗

chéng nán dù wǔ shǎo bù jī, yì qīng zào wù hū zuò ér.
城南杜五少不羁,意轻造物呼作儿。
yī mén hān fǎ dào sūn zi, shú shì yán wǔ míng tǐng zhī.
一门酣法到孙子,熟视严武名挺之。
kàn qú xiōng cì ài yǔ zhòu, xī zāi qiān wàn bù yī shī! kōng huí yīng gài rù bǐ mò, shēng mín qīng miào fēi táng shī.
看渠胸次隘宇宙,惜哉千万不一施!空回英概入笔墨,生民清庙非唐诗。
xiàng lìng tiān kāi tài zōng yè, mǎ zhōu yù hé fēi gōng shuí? hòu shì dàn zuò shī rén kàn, shǐ wǒ fǔ jǐ kōng jiē zī!
向令天开太宗业,马周遇合非公谁?後世但作诗人看,使我抚几空嗟咨!

“向令天开太宗业”平仄韵脚
拼音:xiàng lìng tiān kāi tài zōng yè
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十七洽   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。