“穿林双不借”的意思及全诗出处和翻译赏析

《巢山》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
短发巢山客，
人知姓字谁？
穿林双不借，
取水一军持。
渴鹿群窥涧，
惊猿独袅枝。
何曾畜笔砚，
景物自成诗。

诗意：
这首诗词描绘了一个身着短发的巢山游客，他的姓名和身份并不为人所知。他穿越森林，不借助任何人的帮助，只凭自己的力量取水。渴望水源的鹿群在峡谷中窥视，而惊恐的猿猴孤零零地躲在树枝上。诗人并没有养育过文房四宝（笔、墨、纸、砚），但他能够从自然景物中创作出美丽的诗篇。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了作者对自然的敬畏和对个人能力的自信。诗中的巢山客是一个形象化的人物，他以自己的力量穿越森林，取水一军持，展现了坚韧和独立的品质。渴望水源的鹿群和惊恐的猿猴则象征着自然界中的生灵，与巢山客形成鲜明的对比。诗人通过这些形象，表达了自然界的壮丽和自己对自然的感悟。

诗的最后两句"何曾畜笔砚，景物自成诗"表达了诗人的创作理念。他并没有依赖文房四宝，而是通过对自然景物的观察和感悟，将景物本身转化为诗的形式。这种自然而然的创作方式展示了诗人的才华和对自然的深刻理解。

总的来说，这首诗词以简洁而富有意境的语言，描绘了一个独立自信的巢山客和自然界的壮丽景色，展示了作者对自然的敬畏和对创作的独特见解。

cháo shān
巢山

duǎn fā cháo shān kè, rén zhī xìng zì shuí? chuān lín shuāng bù jiè, qǔ shuǐ yī jūn chí.
短发巢山客，人知姓字谁？穿林双不借，取水一军持。
kě lù qún kuī jiàn, jīng yuán dú niǎo zhī.
渴鹿群窥涧，惊猿独袅枝。
hé zēng chù bǐ yàn, jǐng wù zì chéng shī.
何曾畜笔砚，景物自成诗。