“还乡问讯令人悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《前有樽酒行》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者对时光流转和人生变迁的思考，表达了对过去的怀念和对未来的追问。

诗词的中文译文如下：
虚堂雨过生凉颸，
劝君一醉君勿辞。
去年不知今岁事，
明年万事今得知？
旧时扶床同戏儿，
还乡问讯令人悲。
冢丘累累在者谁？
纸钱雨湿抱树枝。
君去六十有几时？
更望七十何其痴！
求师学道亦已迟，
谢客努力从鸱夷。

诗意和赏析：
这首诗以虚堂雨过后的凉风为背景，表达了作者对时光流逝的感慨。作者劝诫读者一醉不辞，意味着人生短暂，应该珍惜当下，不要拒绝享受生活的美好。

诗中提到了过去的岁月，作者感叹去年的事情已经不知去向，而明年的事情又何以得知。这种对时间的追问和思考，反映了人们对未来的不确定性和对过去的怀念。

诗中还描绘了过去的情景，作者与儿童一起玩耍，以及回乡问候的情景，这些都是对过去美好时光的回忆。然而，现在冢丘上堆满了谁的坟墓，纸钱雨湿透了树枝，这些景象表达了对逝去亲人的思念和对生命的脆弱感。

最后两句表达了作者对自己年龄的思考，问自己已经过去了六十多年，还要期待七十多年吗？这种对时间流逝和人生意义的思考，反映了作者对生命的思索和对未来的迷茫。

整首诗以简洁的语言表达了作者对时间流逝和人生变迁的思考，通过对过去的回忆和对未来的追问，表达了对生命的珍惜和对人生意义的思考。

qián yǒu zūn jiǔ xíng
前有樽酒行

xū táng yǔ guò shēng liáng sī, quàn jūn yī zuì jūn wù cí.
虚堂雨过生凉颸，劝君一醉君勿辞。
qù nián bù zhī jīn suì shì, míng nián wàn shì jīn dé zhī? jiù shí fú chuáng tóng xì ér, huán xiāng wèn xùn lìng rén bēi.
去年不知今岁事，明年万事今得知？旧时扶床同戏儿，还乡问讯令人悲。
zhǒng qiū lěi lěi zài zhě shuí? zhǐ qián yǔ shī bào shù zhī.
冢丘累累在者谁？纸钱雨湿抱树枝。
jūn qù liù shí yǒu jǐ shí? gèng wàng qī shí hé qí chī! qiú shī xué dào yì yǐ chí, xiè kè nǔ lì cóng chī yí.
君去六十有几时？更望七十何其痴！求师学道亦已迟，谢客努力从鸱夷。