爱吟诗

“只将食粥致神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “只将食粥致神仙”出自宋代陆游的《食粥》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ jiāng shí zhōu zhì shén xiān,诗句平仄:仄平平平仄平平。

宋代   陆游
更新时间: 2024-11-23 00:17:58
“只将食粥致神仙”全诗《食粥》
世人个个学长年,不悟长年在目前。
我得宛丘平易法,只将食粥致神仙
陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《食粥》陆游 翻译、赏析和诗意

《食粥》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
世人个个学长年,
不悟长年在目前。
我得宛丘平易法,
只将食粥致神仙。

诗意:
这首诗词表达了作者对于人们追求长寿的态度和观点。诗中指出,许多人都在学习如何延长寿命,却没有意识到长寿的关键在于当下。作者通过自己领悟到的宛丘平易法,表达了只需食粥就能达到神仙般的境界。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了深刻的哲理。作者通过对比世人的追求和自己的领悟,强调了人们常常忽略了眼前的幸福和重要性。宛丘是道家的一个修炼地点,平易法指的是简单的修行方法。作者通过食粥这一简单的行为,表达了达到神仙境界的可能性。整首诗词以简洁的语言和明确的意境,传达了作者对于人生的思考和对于追求的独特见解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“只将食粥致神仙”全诗拼音读音对照参考

shí zhōu
食粥

shì rén gè gè xué cháng nián, bù wù cháng nián zài mù qián.
世人个个学长年,不悟长年在目前。
wǒ dé wǎn qiū píng yì fǎ, zhǐ jiāng shí zhōu zhì shén xiān.
我得宛丘平易法,只将食粥致神仙。

“只将食粥致神仙”平仄韵脚
拼音:zhǐ jiāng shí zhōu zhì shén xiān
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。