“说与乡邻当贺我”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏咏闲适》是宋代文人陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在一个寒冷的秋天，通过享受闲适的生活，追求内心的自由和宁静。

诗词的中文译文如下：
暮秋风雨暗江津，
不下书堂已过旬。
鹦鹉笼寒晨自诉，
狸奴毡暖夜相亲。
典衣旋买修琴料，
叩户时闻请药人。
说与乡邻当贺我，
死前长作自由身。

诗意和赏析：
这首诗以描绘自然景色和日常生活为主线，通过细腻的描写展现了作者对自由和宁静的追求。

首先，诗中的暮秋风雨暗江津，给人一种凄凉的感觉，暗示了作者内心的孤独和忧伤。然而，作者并不因此而消沉，而是选择了不下书堂，过上了十天的闲适生活。这表明作者对于繁忙的社会生活有所抵触，更喜欢追求内心的宁静。

接下来，诗中提到了鹦鹉笼和狸奴毡。鹦鹉笼寒晨自诉，狸奴毡暖夜相亲。这里的鹦鹉和狸奴可以被视为作者的寓言形象，它们通过自己的方式表达了对于温暖和亲近的渴望。这种对于温暖和亲近的追求，可以被理解为作者对于人际关系和情感交流的渴望。

诗的后半部分，作者提到了典衣、修琴料和请药人。这些细节描写表明作者对于物质生活的追求，并且通过这些细节展现了作者对于艺术和健康的关注。这也可以被视为作者对于自由的追求，他希望通过追求艺术和健康来实现内心的自由。

最后两句诗，作者说与乡邻当贺我，死前长作自由身。这表明作者希望与乡邻分享自己的追求和理念，并且希望在生命的最后能够成为一个自由的人。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景色和日常生活，表达了作者对于自由和宁静的追求。作者通过享受闲适的生活，追求艺术和健康，以及与他人分享自己的理念，表达了对于内心自由的渴望。这首诗词展现了作者独特的生活态度和追求，具有一定的思想性和艺术性。

xì yǒng xián shì
戏咏闲适

mù qiū fēng yǔ àn jiāng jīn, bù xià shū táng yǐ guò xún.
暮秋风雨暗江津，不下书堂已过旬。
yīng wǔ lóng hán chén zì sù, lí nú zhān nuǎn yè xiāng qīn.
鹦鹉笼寒晨自诉，狸奴毡暖夜相亲。
diǎn yī xuán mǎi xiū qín liào, kòu hù shí wén qǐng yào rén.
典衣旋买修琴料，叩户时闻请药人。
shuō yǔ xiāng lín dāng hè wǒ, sǐ qián zhǎng zuò zì yóu shēn.
说与乡邻当贺我，死前长作自由身。