爱吟诗

“到处皆成一画图”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “到处皆成一画图”出自宋代陆游的《秋日杂咏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dào chù jiē chéng yī huà tú,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

宋代   陆游
更新时间: 2024-11-27 18:56:43
“到处皆成一画图”全诗《秋日杂咏》
叶底珍禽不受呼,弄风小蝶点残芜。
舍南舍北秋光好,到处皆成一画图
陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《秋日杂咏》陆游 翻译、赏析和诗意

《秋日杂咏》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
叶底珍禽不受呼,
弄风小蝶点残芜。
舍南舍北秋光好,
到处皆成一画图。

诗意:
这首诗描绘了秋日的景象。诗人观察到树叶下的珍禽不受人们的呼唤,小蝶在微风中飞舞,点缀着凋零的花草。无论是南边还是北边的住所,秋光都是美好的,到处都像一幅画图一样。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了秋日的景色,展现了陆游对自然的细腻观察和感受。诗中的"叶底珍禽不受呼"表达了秋天动物的独立和自由,它们不受人们的干扰,自由自在地生活。"弄风小蝶点残芜"则描绘了秋天微风中飞舞的小蝶,给凋零的花草增添了一抹生机。"舍南舍北秋光好,到处皆成一画图"表达了秋天的美景无处不在,无论是南方还是北方,都能欣赏到秋天的美丽景色。整首诗以简洁的语言勾勒出了秋天的景象,给人以美的享受和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“到处皆成一画图”全诗拼音读音对照参考

qiū rì zá yǒng
秋日杂咏

yè dǐ zhēn qín bù shòu hū, nòng fēng xiǎo dié diǎn cán wú.
叶底珍禽不受呼,弄风小蝶点残芜。
shě nán shě běi qiū guāng hǎo, dào chù jiē chéng yī huà tú.
舍南舍北秋光好,到处皆成一画图。

“到处皆成一画图”平仄韵脚
拼音:dào chù jiē chéng yī huà tú
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“到处皆成一画图”的相关诗句