“买来新兔不论钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《村饮》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
买来新兔不论钱，
钓得鲜鳞细柳穿。
野店浑头更醇酽，
一杯放手已醺然。

诗意：
这首诗词描绘了一个乡村的饮酒场景。诗人不计较花费，买了一只新鲜的兔子，钓到了鲜美的鱼，用来作为酒席的美食。在野店里，酒香扑鼻，酒更加醇酽。诗人举起酒杯，一饮而尽，已经微醺。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个乡村饮酒的场景，展现了诗人对乡村生活的热爱和对自然的感悟。诗中的"买来新兔不论钱"表达了诗人对美食的追求，不计较金钱的花费。"钓得鲜鳞细柳穿"则展示了诗人的钓鱼技巧和对大自然的感受。"野店浑头更醇酽"描绘了乡村酒店的朴实和酒的美味。最后一句"一杯放手已醺然"表达了诗人在饮酒中放松身心，享受乡村生活的愉悦。整首诗词以简洁明快的语言，生动地描绘了乡村饮酒的情景，展现了诗人对自然和生活的热爱，给人以愉悦和轻松的感受。

cūn yǐn
村饮

mǎi lái xīn tù bù lùn qián, diào dé xiān lín xì liǔ chuān.
买来新兔不论钱，钓得鲜鳞细柳穿。
yě diàn hún tóu gèng chún yàn, yī bēi fàng shǒu yǐ xūn rán.
野店浑头更醇酽，一杯放手已醺然。