“野水枫林久寄家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初夏闲居》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
野水枫林久寄家，
惯将枯淡作生涯。
小楼有月听吹笛，
深院无风看磑茶。
静岸葛巾穿荟蔚，
闲拖筇杖入谽?。
平居每与儿孙说，
切勿人前一语夸。

诗意：
这首诗词描绘了作者在初夏的闲居生活。他久居野水枫林之间，习惯了简朴的生活方式。在小楼上，他倾听着月光下吹奏的笛声；在深院里，他静静地品味着自己泡制的磑茶。他享受着宁静的岸边，穿着葛巾，感受着花草的芬芳。他随意地拖着竹杖，进入谽?（音同“痕”），这里可能指的是一个僻静的地方。作者平时常常与儿孙们交谈，但他告诫他们不要在他人面前夸夸其谈。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了作者宁静的生活状态。他喜欢远离尘嚣，寄情于大自然之中。诗中的景物描写细腻而生动，通过对月光、笛声、磑茶、葛巾等细节的描绘，展现了作者对自然和生活的热爱。诗人通过自然景物的描写，表达了对宁静、淡泊生活的向往和追求。最后两句警示儿孙们不要在他人面前夸夸其谈，体现了作者对谦逊和真实的态度。

整首诗词以简洁、朴实的语言表达了作者对自然、宁静生活的向往，同时也传达了对谦逊和真实的追求。这首诗词展示了陆游独特的生活态度和审美情趣，具有一定的人生哲理，让人感受到了作者内心深处的宁静与平和。

chū xià xián jū
初夏闲居

yě shuǐ fēng lín jiǔ jì jiā, guàn jiāng kū dàn zuò shēng yá.
野水枫林久寄家，惯将枯淡作生涯。
xiǎo lóu yǒu yuè tīng chuī dí, shēn yuàn wú fēng kàn wéi chá.
小楼有月听吹笛，深院无风看磑茶。
jìng àn gé jīn chuān huì wèi, xián tuō qióng zhàng rù hān?.
静岸葛巾穿荟蔚，闲拖筇杖入谽?。
píng jū měi yǔ ér sūn shuō, qiē wù rén qián yī yǔ kuā.
平居每与儿孙说，切勿人前一语夸。