“老甚都忘枕上愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雨夜》是宋代文学家陆游写的一首诗词。这首诗词描绘了一个病愈的人在雨夜中对生活的思考和感慨。

诗词的中文译文：
病已渐减在灯前读书，
年老至极纷忧已忘。
高尚情操无人能够感受，
躺在床上倾听雨飘洒、秋意浓浓。

诗意和赏析：
这首诗词表达了作者在病痛缓解之后所感受到的寂寥和忧愁。作者提到自己在病床上研读诗书，显示了他渴望知识和求索真理的心态。虽然作者已经年老，但他的忧愁已经被遗忘。然而，他对高尚情感的追求却始终无人能够领悟。在雨夜中，他躺在床上聆听着雨水滴落的声音，感受到了深深的秋意。

这首诗词通过描绘一个雨夜的场景，传达出作者内心的孤寂和对高尚情操的追求。细腻而深邃的描写，让读者能够感受到作者内心的忧愁和对生活的思考。通过雨夜的氛围和秋意的渲染，营造出一种静谧而沉思的氛围，使读者能够共鸣并深入思考自己的人生和情感。整首诗词展示了作者独特的情感和洞察力，具有一定的审美价值。

yǔ yè
雨夜

bìng duō jiàn jiǎn dēng qián kè, lǎo shén dōu wàng zhěn shàng chóu.
病多渐减灯前课，老甚都忘枕上愁。
yī duàn gāo qíng shuí huì de, wò tīng yán yǔ xiè qīng qiū.
一段高情谁会得，卧听檐雨泻清秋。