“祠官冷欲冰”的意思及全诗出处和翻译赏析

夜晚作赋，滴水声在檐间传来，新春的雨水滴下来。屋中灯光昏暗，已是半夜了。我病了，无法写一字的诗句，只能依靠三杯酒来度过病痛。世间的征途艰难，充满荆棘。祭祀的官宦冷漠如冰。我残年的生活只能如此，而年少时期的豪迈飞腾已不再。

诗意：这首诗词描绘了作者陆游在夜晚中所感受到的悲凉和无奈。他病重无法写诗，只能寻求酒精来解闷。他对社会现实感到失望和无奈，觉得道路坎坷，官宦冷漠。他深感时光如梭，只能机械地度过后半段人生，无法再拥有年少时的飞腾。

赏析：这首诗词以寥寥的词语表达了作者内心的感受。通过描绘雨声、灯光、酒精等寥寥几个意象，展现了作者病重和对社会现实的不满。同时，诗中也蕴含着对逝去青春岁月的怀念和对未来的无奈。作者通过简练的表达，表达了自己对人生的理解和感慨，让读者产生对人生的思考和反思。

yè fù
夜赋

yán dī xīn chūn yǔ, chuāng hūn bàn yè dēng.
檐滴新春雨，窗昏半夜灯。
bìng wú shī yī zì, qióng lài jiǔ sān shēng.
病无诗一字，穷赖酒三升。
shì lù sè rú jí, cí guān lěng yù bīng.
世路涩如棘，祠官冷欲冰。
cán nián zhī cǐ shì, nián shào jiě fēi téng.
残年只此是，年少解飞腾。