“未抵春寒夜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春寒》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
高楼上坠下绿色的珠子，恶客踩碎了红色的珊瑚。春寒的夜晚还未结束，贫穷的老人失去了他的外衣。

诗意：
这首诗词描绘了一个贫穷的老人在春寒的夜晚失去了他唯一的外衣。通过对高楼上坠下的绿珠和恶客踩碎的红珊瑚的描写，诗人表达了社会的不公和贫富差距。诗中的春寒象征着困苦和艰难，而贫翁丧故襦则象征着他的无助和无奈。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，展现了诗人对社会现实的关注和对贫困人民的同情。通过对珠子和珊瑚的描写，诗人巧妙地表达了社会的不公和贫富差距，以及贫穷老人的无助和困境。整首诗词以春寒为背景，通过对细节的描写，传达了作者对社会现实的思考和对弱势群体的关怀。这首诗词以简洁的语言表达了深刻的情感和思想，给人以启示和思考。

chūn hán
春寒

gāo lóu zhuì lǜ zhū, è kè suì shān hú.
高楼坠绿珠，恶客碎珊瑚。
wèi dǐ chūn hán yè, pín wēng sàng gù rú.
未抵春寒夜，贫翁丧故襦。