“只教芳草管闲愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日杂兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
行人在陌上思绪悠悠，
十里斜阳照在古渡头。
一片落花无处可寻，
只有芳草来安慰忧愁。

诗意：
这首诗描绘了春日的景象和行人的心情。行人在路上漫步时，思绪万千，心情忧愁。斜阳照在古老的渡口上，给人一种宁静而温暖的感觉。然而，行人却发现一片落花，却无处可寻，这让他更加感到孤独和失落。唯有芳草在那里，它们成为了他唯一的安慰，帮助他排解闲愁。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言，表达了作者内心的情感和对春日景象的感受。通过描绘行人的思绪和周围的景色，诗中展现了一种淡淡的忧愁和孤独感。斜阳照在古渡口上，给人一种宁静和温暖的感觉，与行人内心的忧愁形成了鲜明的对比。落花无处可寻，象征着行人的孤独和失落，而唯有芳草成为了他的安慰，给他带来一丝慰藉。整首诗以简练的语言表达了作者对人生的思考和对自然的感悟，展现了一种淡泊和超脱的情怀。

chūn rì zá xìng
春日杂兴

xíng rén mò shàng sī yōu yōu, shí lǐ xié yáng gǔ dù tóu.
行人陌上思悠悠，十里斜阳古渡头。
yī piàn luò huā wú mì chù, zhǐ jiào fāng cǎo guǎn xián chóu.
一片落花无觅处，只教芳草管闲愁。