“学虽在力行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感遇》是宋代诗人陆游的作品。这首诗词表达了作者对于行善的坚持和对于学习的追求。

诗词的中文译文如下：
我以善勉汝，汝谓出訾毁；
置之不复言，意又不能已。
为善如筑台。成功由积累，
中休犹不可，况本无基址。
未言破万卷，日且读十纸，
学虽在力行，要是从此始。

诗意：
诗词开篇，作者表示自己以善行来鼓励他人，但有人却嘲笑他的善行。尽管如此，作者并不放弃，内心的意愿无法停止。他将善行比作筑台，成功需要积累，即使稍作休息也不可，更何况他本身没有坚实的基础。作者表示自己还没有读尽万卷书，每天只读十页，虽然学习需要实际行动，但从现在开始也是很重要的。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对于善行和学习的坚持。作者通过比喻的手法，将善行比作筑台，强调了成功需要积累和持之以恒的努力。他也坦诚自己的不足，表示自己还有很多书籍需要阅读，但他仍然从每天读十页开始，强调了学习的重要性和从小事做起的态度。整首诗词表达了作者对于善行和学习的执着追求，给人以鼓舞和启示。

gǎn yù
感遇

wǒ yǐ shàn miǎn rǔ, rǔ wèi chū zī huǐ zhì zhī bù fù yán, yì yòu bù néng yǐ.
我以善勉汝，汝谓出訾毁；置之不复言，意又不能已。
wéi shàn rú zhù tái.
为善如筑台。
chéng gōng yóu jī lěi, zhōng xiū yóu bù kě, kuàng běn wú jī zhǐ.
成功由积累，中休犹不可，况本无基址。
wèi yán pò wàn juǎn, rì qiě dú shí zhǐ, xué suī zài lì xíng, yào shì cóng cǐ shǐ.
未言破万卷，日且读十纸，学虽在力行，要是从此始。