爱吟诗

“便是太平秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “便是太平秋”出自唐代佚名的《舞曲歌辞·凯乐歌辞·君臣同庆乐》, 诗句共5个字,诗句拼音为:biàn shì tài píng qiū,诗句平仄:仄仄仄平平。

唐代   佚名
更新时间: 2024-11-27 15:04:13
“便是太平秋”全诗《舞曲歌辞·凯乐歌辞·君臣同庆乐》
主圣开昌历,臣忠奉大猷。
君看偃革后,便是太平秋
《舞曲歌辞·凯乐歌辞·君臣同庆乐》佚名 翻译、赏析和诗意

《舞曲歌辞·凯乐歌辞·君臣同庆乐》是一首唐代的诗词,作者不详。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
主圣开昌历,
臣忠奉大猷。
君看偃革后,
便是太平秋。

诗意:
这首诗词描述了一个庆祝君主圣明开启昌盛年代的场景,臣民们忠诚地奉献出伟大的智谋。君主看到政治改革的成果之后,即将迎来一个和平繁荣的时代。

赏析:
这首诗词通过舞曲歌辞的形式,以简洁有力的语言表达了君臣共同庆祝的场景。诗词以庄重的笔调展现出君主的圣明和臣民的忠诚,强调了君臣之间的和谐合作。诗词的前两句描述了君主圣明的开创,臣民忠诚的奉献,展现了君臣共同为国家献策的场景。最后两句则以太平秋天作为象征,预示着政治变革之后将迎来国家的繁荣和和平。

这首诗词运用了简练的语言,使得表达更加直接而有力。通过描绘君臣关系的和谐与合作,以及政治改革带来的喜庆景象,诗词表达了对太平盛世的向往和祝愿。同时,这首诗词也反映了唐代社会中君臣关系的理想化形象,强调了君主与臣民之间相互依存、相辅相成的关系。

总的来说,这首诗词以简洁明了的语言,描绘了君主圣明和臣民忠诚的场景,表达了对和平繁荣的向往。它展现了唐代社会中君臣合作的理想形象,同时也反映了当时人们对太平盛世的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“便是太平秋”全诗拼音读音对照参考

wǔ qǔ gē cí kǎi yuè gē cí jūn chén tóng qìng lè
舞曲歌辞·凯乐歌辞·君臣同庆乐

zhǔ shèng kāi chāng lì, chén zhōng fèng dà yóu.
主圣开昌历,臣忠奉大猷。
jūn kàn yǎn gé hòu, biàn shì tài píng qiū.
君看偃革后,便是太平秋。

“便是太平秋”平仄韵脚
拼音:biàn shì tài píng qiū
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。