“断碑犹有少陵诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书事》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了关中地区的老百姓期盼着大军的归来，希望能够见到满载着壶浆的车队。诗中还提到了西溪的寂寞和衰草，以及断碑上仍然留有少陵诗的情景。

诗词的中文译文如下：
关中父老望王师，
想见壶浆满路时。
寂寞西溪衰草里，
断碑犹有少陵诗。

诗词的诗意是表达了关中地区老百姓对大军归来的期盼和渴望。他们希望能够亲眼见到满载着壶浆的车队，这象征着胜利和丰收的到来。然而，诗中也描绘了西溪的寂寞和衰草，暗示着战乱带来的破坏和苦难。最后一句提到的断碑上仍然留有少陵诗，表达了对历史的怀念和对文化传承的重视。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了作者对家乡的思念和对和平的向往。它描绘了战乱带来的痛苦和破坏，同时也表达了对美好未来的希望。整首诗词给人以深深的思考和共鸣，展现了陆游独特的情感和对社会现实的关注。

shū shì
书事

guān zhōng fù lǎo wàng wáng shī, xiǎng jiàn hú jiāng mǎn lù shí.
关中父老望王师，想见壶浆满路时。
jì mò xī xī shuāi cǎo lǐ, duàn bēi yóu yǒu shǎo líng shī.
寂寞西溪衰草里，断碑犹有少陵诗。