爱吟诗

“金丹傥可成”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “金丹傥可成”出自宋代陆游的《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn dān tǎng kě chéng,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   陆游
更新时间: 2024-11-24 10:18:07
“金丹傥可成”全诗《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因》
往者游青城,犹及二三老,稽首出世师,数语穷至道。
妻子真弊屣,弃去恨不早。
俯仰才几时,残骸日衰槁。
吾儿有奇骨,亦复至幽讨。
金丹傥可成,白发何足扫!
陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原题:读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也
“金丹傥可成”全诗拼音读音对照参考

dú wáng mó jí shī ài qí sàn fà wǎn wèi zān dào shū xíng shàng bǎ zhī jù yīn
读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因

wǎng zhě yóu qīng chéng, yóu jí èr sān lǎo, qǐ shǒu chū shì shī, shù yǔ qióng zhì dào.
往者游青城,犹及二三老,稽首出世师,数语穷至道。
qī zǐ zhēn bì xǐ, qì qù hèn bù zǎo.
妻子真弊屣,弃去恨不早。
fǔ yǎng cái jǐ shí, cán hái rì shuāi gǎo.
俯仰才几时,残骸日衰槁。
wú ér yǒu qí gǔ, yì fù zhì yōu tǎo.
吾儿有奇骨,亦复至幽讨。
jīn dān tǎng kě chéng, bái fà hé zú sǎo!
金丹傥可成,白发何足扫!

“金丹傥可成”平仄韵脚
拼音:jīn dān tǎng kě chéng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。