爱吟诗

“愿折蓴丝与蕨芽”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “愿折蓴丝与蕨芽”出自宋代陆游的《杂题》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuàn zhé chún sī yǔ jué yá,诗句平仄:仄平平平仄平平。

宋代   陆游
更新时间: 2024-11-26 19:31:29
“愿折蓴丝与蕨芽”全诗《杂题》
茆屋三间已太奢,柴乾米白喜无涯。
非贤敢窃优贤禄,愿折蓴丝与蕨芽
陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《杂题》陆游 翻译、赏析和诗意

《杂题》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者生活简朴的态度和对物质财富的淡漠态度。

诗词的中文译文如下:
茅屋三间已太奢,
柴乾米白喜无涯。
非贤敢窃优贤禄,
愿折蓴丝与蕨芽。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对奢华生活的反思和对朴素生活的追求。茅屋三间已经被作者认为是过于奢侈的住所,而柴火、干粮和米饭的简单满足则给作者带来了无尽的喜悦。诗中提到“非贤敢窃优贤禄”,表达了作者不愿意去争夺他人的财富和地位,而是愿意折蓴丝和蕨芽,这些都是简单的野菜,象征着朴素的生活和对物质财富的淡漠态度。

这首诗词通过对生活的审视,表达了作者对奢华生活的不屑和对朴素生活的向往。作者以简单的语言,表达了自己对物质财富的淡漠态度,强调了追求内心的平静和简单生活的重要性。整首诗词以简洁明了的语言,展现了作者独特的生活态度和价值观,给人以深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“愿折蓴丝与蕨芽”全诗拼音读音对照参考

zá tí
杂题

máo wū sān jiān yǐ tài shē, chái gān mǐ bái xǐ wú yá.
茆屋三间已太奢,柴乾米白喜无涯。
fēi xián gǎn qiè yōu xián lù, yuàn zhé chún sī yǔ jué yá.
非贤敢窃优贤禄,愿折蓴丝与蕨芽。

“愿折蓴丝与蕨芽”平仄韵脚
拼音:yuàn zhé chún sī yǔ jué yá
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“愿折蓴丝与蕨芽”的相关诗句