爱吟诗

“今兹垂九十”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “今兹垂九十”出自宋代陆游的《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn zī chuí jiǔ shí,诗句平仄:平平平仄平。

宋代   陆游
更新时间: 2024-11-24 14:33:47
“今兹垂九十”全诗《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为》
总角人家塾,学经至豳诗,治道本耕桑,此理在不疑。
今兹垂九十,谢事居海涯,戴星理农业,未叹筋力衰。
四月筑麦场,五月瀦稻陂。
秉火去螟蝗,磨刀翦棘茨。
西成大作社,歌鼓乐圣时。
陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵
“今兹垂九十”全诗拼音读音对照参考

yōu jū jì jīn xī shì shí shǒu yǐ shī shū cóng sù hǎo lín yuán wú sú qíng wèi
幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为

zǒng jiǎo rén jiā shú, xué jīng zhì bīn shī, zhì dào běn gēng sāng, cǐ lǐ zài bù yí.
总角人家塾,学经至豳诗,治道本耕桑,此理在不疑。
jīn zī chuí jiǔ shí, xiè shì jū hǎi yá, dài xīng lǐ nóng yè, wèi tàn jīn lì shuāi.
今兹垂九十,谢事居海涯,戴星理农业,未叹筋力衰。
sì yuè zhù mài chǎng, wǔ yuè zhū dào bēi.
四月筑麦场,五月瀦稻陂。
bǐng huǒ qù míng huáng, mó dāo jiǎn jí cí.
秉火去螟蝗,磨刀翦棘茨。
xī chéng dà zuò shè, gē gǔ yuè shèng shí.
西成大作社,歌鼓乐圣时。

“今兹垂九十”平仄韵脚
拼音:jīn zī chuí jiǔ shí
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。