“自伤惟有寻春梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梅》是一首宋代诗词，作者是陆游。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
俗事常妨把一杯，
等闲开过小园梅。
自伤惟有寻春梦，
百舌无情又唤回。

诗意：
这首诗词描绘了作者在日常琐事中的困扰和对春天的思念。诗中的“俗事”指的是尘世间的琐碎事务，它们常常妨碍着作者的心情。然而，作者在闲暇之余，去小园中欣赏梅花，希望通过这种方式来寻找春天的气息。然而，他发现自己只能在梦中找到春天的感觉，而现实中的百舌鸟却无情地将他从梦境中唤醒。

赏析：
这首诗词通过对日常琐事和对春天的思念的描绘，表达了作者内心的矛盾和无奈。作者在忙碌的生活中，渴望找到一片宁静的小园，欣赏梅花的美丽，以此来抚慰自己的心灵。然而，他却发现自己只能在梦中找到春天的感觉，而现实中的百舌鸟的叫声将他从梦境中唤醒，使他感到无比的失落和无奈。

这首诗词以简洁的语言表达了作者对春天的渴望和对现实的无奈，展现了他对生活的思考和感悟。同时，通过对梅花的描绘，诗词中透露出一种坚韧和不屈的精神，梅花在寒冷的冬天中依然能够绽放出美丽的花朵，给人以希望和勇气。整首诗词以简洁而深刻的语言，表达了作者对生活的热爱和对理想的追求，给人以启示和思考。

méi
梅

sú shì cháng fáng bǎ yī bēi, děng xián kāi guò xiǎo yuán méi.
俗事常妨把一杯，等闲开过小园梅。
zì shāng wéi yǒu xún chūn mèng, bǎi shé wú qíng yòu huàn huí.
自伤惟有寻春梦，百舌无情又唤回。