爱吟诗

“吾其老江湖”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “吾其老江湖”出自宋代陆游的《书叹》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wú qí lǎo jiāng hú,诗句平仄:平平仄平平。

宋代   陆游
更新时间: 2024-11-24 16:33:30
“吾其老江湖”全诗《书叹》
三代藏宝器,世守参河图。
埋湮则已矣,可使列市区。
文章有废兴,盖与治乱符。
庆历嘉佑间,和气扇大炉。
数公实主盟,浑灏配典谟。
开辟始欧王,菑畲逮曾苏。
大驾初渡江,中原皆避胡。
吾犹及故老,清夜陪坐隅。
论文有脉络,千古著不诬。
俯仰四十年,绿发霜蓬枯。
孤生尊所闻,秉节不敢渝。
久幽士固有,速售理则无。
世方乱珉玉,吾其老江湖
陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《书叹》陆游 翻译、赏析和诗意
三代藏宝物,世上遵守参河图。
埋心中就好了,可以使在市场上。
文章有废兴,这与治乱符。
庆历嘉佑年间,和和气气扇大熔炉。
几公实主盟,浑灏配经典。
开辟开始欧王,菑荒地就想耕种熟地逮捕曾苏。
车驾刚刚渡过长江,中原都躲避胡人。
我还到老,深夜陪坐在角落。
论文有脉络,千古著不欺骗。
俯仰四十年,绿发霜蓬枯萎。
我生命所听到,持符节不敢改变。
长期被人本来就有,很快就没有销售管理。
天下正乱珉玉,我的老江湖! * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“吾其老江湖”全诗拼音读音对照参考

shū tàn
书叹

sān dài cáng bǎo qì, shì shǒu cān hé tú.
三代藏宝器,世守参河图。
mái yān zé yǐ yǐ, kě shǐ liè shì qū.
埋湮则已矣,可使列市区。
wén zhāng yǒu fèi xìng, gài yǔ zhì luàn fú.
文章有废兴,盖与治乱符。
qìng lì jiā yòu jiān, hé qì shàn dà lú.
庆历嘉佑间,和气扇大炉。
shù gōng shí zhǔ méng, hún hào pèi diǎn mó.
数公实主盟,浑灏配典谟。
kāi pì shǐ ōu wáng, zāi shē dǎi céng sū.
开辟始欧王,菑畲逮曾苏。
dà jià chū dù jiāng, zhōng yuán jiē bì hú.
大驾初渡江,中原皆避胡。
wú yóu jí gù lǎo, qīng yè péi zuò yú.
吾犹及故老,清夜陪坐隅。
lùn wén yǒu mài luò, qiān gǔ zhe bù wū.
论文有脉络,千古著不诬。
fǔ yǎng sì shí nián, lǜ fā shuāng péng kū.
俯仰四十年,绿发霜蓬枯。
gū shēng zūn suǒ wén, bǐng jié bù gǎn yú.
孤生尊所闻,秉节不敢渝。
jiǔ yōu shì gù yǒu, sù shòu lǐ zé wú.
久幽士固有,速售理则无。
shì fāng luàn mín yù, wú qí lǎo jiāng hú!
世方乱珉玉,吾其老江湖!

“吾其老江湖”平仄韵脚
拼音:wú qí lǎo jiāng hú
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。