爱吟诗

“不遇知音尾半焦”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “不遇知音尾半焦”出自宋代陆游的《自咏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù yù zhī yīn wěi bàn jiāo,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

宋代   陆游
更新时间: 2024-11-27 10:27:15
“不遇知音尾半焦”全诗《自咏》
射的山前一老樵,此生何敢辱旌招。
缪缘学道肱三折,不遇知音尾半焦
去蠹区区惭啄木,附高烨烨鄙凌霄。
但令穷死心无媿,也胜鸣珂事早朝。
陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《自咏》陆游 翻译、赏析和诗意
射的山前面的一个老樵夫,这一生怎么敢侮辱旗招。
缪缘学道三折肱,不遇到知音尾半焦。
去害区区惭愧啄木,附高闪烁鄙凌霄。
只要彻底死了心无愧,的胜利鸣珂事早上。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“不遇知音尾半焦”全诗拼音读音对照参考

zì yǒng
自咏

shè dì shān qián yī lǎo qiáo, cǐ shēng hé gǎn rǔ jīng zhāo.
射的山前一老樵,此生何敢辱旌招。
móu yuán xué dào gōng sān zhé, bù yù zhī yīn wěi bàn jiāo.
缪缘学道肱三折,不遇知音尾半焦。
qù dù qū qū cán zhuó mù, fù gāo yè yè bǐ líng xiāo.
去蠹区区惭啄木,附高烨烨鄙凌霄。
dàn lìng qióng sǐ xīn wú kuì, yě shèng míng kē shì zǎo cháo.
但令穷死心无媿,也胜鸣珂事早朝。

“不遇知音尾半焦”平仄韵脚
拼音:bù yù zhī yīn wěi bàn jiāo
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。