“苦无多日是清明”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《春日》
朝代：宋代
作者：陆游

方池潋潋碧波平，
曲径纤纤细草生。
席地幙天君但醉，
苦无多日是清明。

中文译文：
方池水面波光潋滟，碧波平静。
曲径弯弯，纤细的草从地上生长。
君主醉卧在地上，似乎遥望着天空。
可惜没有多少日子可以是清明节。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个春日的景色和情景，并流露出作者的忧愁之情。

首先，诗中的方池潋潋碧波平，形容了水面上波光粼粼，碧波平静的景象，展现了春天的宁静和美丽。

其次，曲径纤纤细草生，描绘了一条弯曲的小径，两旁长满了嫩绿的细草，显示出大自然的勃发生机和生机盎然的春天。

然而，接下来的两句席地幙天君但醉，苦无多日是清明，表达了作者内心的忧愁和不安。诗中的君主醉卧在地上，似乎痴迷于饮酒，无视清明节的到来，暗喻了当时社会的腐败和领导者的放纵行为。最后一句表达了作者对于清明节日的期待，但又感叹于清明节的短暂，暗示了作者对社会现状的失望和对美好节日的向往。

整首诗通过描绘春日的景色，表达了作者对社会现实的不满和对美好生活的向往。它既展示了春天的美丽和生机，又透露出对社会问题的关切，使读者在欣赏诗意的同时，也可以思考其中所蕴含的社会寓意。

chūn rì
春日

fāng chí liàn liàn bì bō píng, qū jìng xiān xiān xì cǎo shēng.
方池潋潋碧波平，曲径纤纤细草生。
xí dì mù tiān jūn dàn zuì, kǔ wú duō rì shì qīng míng.
席地幙天君但醉，苦无多日是清明。