爱吟诗

“芭蕉正得雨声多”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “芭蕉正得雨声多”出自宋代陆游的《秋兴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bā jiāo zhèng dé yǔ shēng duō,诗句平仄:平平仄平仄平平。

宋代   陆游
更新时间: 2024-11-25 14:23:09
“芭蕉正得雨声多”全诗《秋兴》
蓬蒿门巷绝经过,清夜何人与晤歌?蟋蟀独知秋令早,芭蕉正得雨声多
传家产业遗书富,玩世神通醉脸酡。
如许痴顽君会否?一毫不遣损天和。
陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《秋兴》陆游 翻译、赏析和诗意
蓬蒿门巷绝经过,深夜有什么人和我歌?蟋蟀独知秋令早,芭蕉正下雨声多。
传家产业送信富有,玩世神通醉脸酡。
这么痴顽你会吗??一点都不派损天和。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“芭蕉正得雨声多”全诗拼音读音对照参考

qiū xìng
秋兴

péng hāo mén xiàng jué jīng guò, qīng yè hé rén yǔ wù gē? xī shuài dú zhī qiū lìng zǎo, bā jiāo zhèng dé yǔ shēng duō.
蓬蒿门巷绝经过,清夜何人与晤歌?蟋蟀独知秋令早,芭蕉正得雨声多。
chuán jiā chǎn yè yí shū fù, wán shì shén tōng zuì liǎn tuó.
传家产业遗书富,玩世神通醉脸酡。
rú xǔ chī wán jūn huì fǒu? yī háo bù qiǎn sǔn tiān hé.
如许痴顽君会否?一毫不遣损天和。

“芭蕉正得雨声多”平仄韵脚
拼音:bā jiāo zhèng dé yǔ shēng duō
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。