爱吟诗

“秦火岂能焚”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “秦火岂能焚”出自宋代陆游的《读书》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qín huǒ qǐ néng fén,诗句平仄:平仄仄平平。

宋代   陆游
更新时间: 2024-11-27 20:17:45
“秦火岂能焚”全诗《读书》
力不扶微学,心犹守旧闻。
壁间科斗字,秦火岂能焚
陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《读书》陆游 翻译、赏析和诗意

诗词:《读书》
朝代:宋代
作者:陆游

力不扶微学,心犹守旧闻。
壁间科斗字,秦火岂能焚?

中文译文:
读书不要只关注微小的学问,心灵应当保留对古代传闻的敬畏。
在墙壁上刻满了各种学问的字眼,就算是秦朝的大火也无法将其烧毁。

诗意和赏析:
这首诗词出自宋代文学家陆游之手,表达了对学问的珍视和对传统知识的执着。诗中作者告诫人们不要只追求微不足道的学问,而应该保留心中对古代传闻和经典的敬畏之情。这是一种对古典学问的传承和尊重,强调了学习的深入和全面。墙上刻有各种学问的字眼,象征着丰富的知识和智慧,作者认为即使像秦朝那样猛烈的大火也无法将这些宝贵的知识摧毁。这种观点体现了作者对传统文化的坚守和对学问的坚信。

总之,这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了对传统知识的珍视和对学习的推崇,强调了学问的广博和深厚。同时,它也提醒人们要保持对古代智慧和传统文化的敬畏之心,不仅注重个人的学识积累,更要传承和发扬中华传统文化的精髓。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“秦火岂能焚”全诗拼音读音对照参考

dú shū
读书

lì bù fú wēi xué, xīn yóu shǒu jiù wén.
力不扶微学,心犹守旧闻。
bì jiān kē dǒu zì, qín huǒ qǐ néng fén?
壁间科斗字,秦火岂能焚?

“秦火岂能焚”平仄韵脚
拼音:qín huǒ qǐ néng fén
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“秦火岂能焚”的相关诗句