“惟是儒生知择术”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是陆游的《杂兴》，出自宋代。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
瞿聃扬墨宁非学，
治狱行兵亦有师。
惟是儒生知择术，
百年穷达守书诗。

诗意解析：
这首诗词表达了作者对学问和人生的思考。诗中提到了瞿聃、墨子、学、治狱、行兵等词语，通过这些词语的组合，作者展示了自己对不同学派和行业的看法。诗人认为，瞿聃、墨子等人也是学问的一种表现形式，他们的学问虽然不同于儒家学派，但同样具有价值和意义。治狱和行兵虽然看似与学问无关，但实际上也需要专业的知识和技能，因此也可以被视为一种学问。然而，诗人认为真正了解如何选择学问的只有儒生，他们明白在百年的人生中，坚守书本和诗词的修养可以带来穷达和成功。

赏析：
这首诗词展示了陆游对知识和学问的宽容态度。他认为不同的学派和行业都有其独特的价值和意义，不应该片面地排斥或贬低其他学问。诗人通过对瞿聃、墨子、治狱和行兵的提及，扩展了学问的范围，提醒人们不要局限于传统的学术界限。同时，诗人也强调了儒家学问的重要性，认为在人生的道路上，持之以恒地修习书本和诗词的修养是可以带来穷达和成功的。

总体而言，这首诗词展示了陆游对学问和人生的独特见解，呼吁人们拓宽学识的广度和深度，并重视儒家的传统修养。这种开放和包容的思想在宋代的文化氛围中具有一定的代表性，也反映了陆游作为一位重要文化人物的独到见解。

zá xìng
杂兴

qú dān yáng mò níng fēi xué, zhì yù xíng bīng yì yǒu shī.
瞿聃扬墨宁非学，治狱行兵亦有师。
wéi shì rú shēng zhī zé shù, bǎi nián qióng dá shǒu shū shī.
惟是儒生知择术，百年穷达守书诗。