“野云不散白漫漫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂兴》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
古寺高楼暮倚阑，
野云不散白漫漫。
好山遮尽君无恨，
且作沧溟万里看。

诗意：
这首诗词描绘了一幅山水景色的画面。诗人站在古寺的高楼上，倚在栏杆上，望着远方的美景。天空中的野云滚滚不散，覆盖着整个天空，使得景色更加广阔。优美的山峦遮挡了视线，让人感到无限遗憾。然而，诗人并不对此感到遗憾，他将自己的心境与大海相比，视野宽广无边。

赏析：
这首诗词通过描绘山水景色，表达了诗人内心的豁达和超然情怀。古寺高楼和倚阑的姿态都体现了诗人对自然景色的倾慕和心境的宁静。诗中的野云不散，白漫漫的描绘了天空中云的气势，也给人以广袤无垠的感觉。好山遮尽，君无恨，表达了诗人对山水景色的热爱和对世间事物的超然态度。最后一句"且作沧溟万里看"，将自己的心境与宽广的大海相比，表达了诗人内心的豁达和胸怀的壮丽。

整首诗词以简洁的语言描绘了山水景色，通过景物的描绘表达了诗人内心的情感和态度。诗词运用了自然景色的描绘来表达情感，展示了诗人对自然的敬畏和对人生的思考。整体上，这首诗词以其清新、豁达的意境，展示了宋代文人的情感和审美追求。

zá xìng
杂兴

gǔ sì gāo lóu mù yǐ lán, yě yún bù sàn bái màn màn.
古寺高楼暮倚阑，野云不散白漫漫。
hǎo shān zhē jǐn jūn wú hèn, qiě zuò cāng míng wàn lǐ kàn.
好山遮尽君无恨，且作沧溟万里看。