“更看泥金检玉年”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《杂兴》

朝代：宋代

作者：陆游

中文译文：
早遇齐侯游柏寝，
晚从汉帝祀甘泉。
不须苦学飞腾术，
更看泥金检玉年。

诗意和赏析：
这首诗词是陆游所作，表现了他对于人生的思考和感慨。诗中描述了他在早晨时遇见了齐侯（指齐景公），游览了柏寝（指柏林寝宫）；在晚上则参观了汉帝的祭祀仪式，这是指甘泉宫的祭天典礼。陆游通过描绘这两个场景，表达了他对于历史的情感和对于人生的思考。

首句"早遇齐侯游柏寝"表达了作者对于历史的向往和对于齐景公的敬仰。柏寝是古代帝王陵墓的一种，而齐景公是古代齐国的一位君主，陆游在这里将自己比作游览古墓的人，展示了他对于历史文化的热爱。

接下来的"晚从汉帝祀甘泉"则展示了作者对于历史的追溯和敬仰。甘泉宫是古代汉帝的宫殿，汉帝的祭祀仪式是一种庄严肃穆的场景。通过参与这样的仪式，作者表达了他对于历史的敬仰之情。

最后两句"不须苦学飞腾术，更看泥金检玉年"则表达了作者对于人生的思考。他认为人生并不需要追求过分的名利和功成名就，而是更应该关注并欣赏人生中的细节和美好。泥金和检玉都是古代工艺品的制作工艺，这里被用来比喻人生的价值和意义。作者通过这两句话，呼唤人们要珍惜眼前的美好，不要追求虚名和功利。

总体而言，这首诗词展示了陆游对于历史文化的热爱和对于人生的思考。他通过描绘历史场景和思考人生意义，呼唤人们要珍惜眼前的美好，追求内心的满足和平静。

zá xìng
杂兴

zǎo yù qí hóu yóu bǎi qǐn, wǎn cóng hàn dì sì gān quán.
早遇齐侯游柏寝，晚从汉帝祀甘泉。
bù xū kǔ xué fēi téng shù, gèng kàn ní jīn jiǎn yù nián.
不须苦学飞腾术，更看泥金检玉年。