较艺先豪俊，飞声动眇绵。
秘书窥甲乙，密室诣温宣。
已叶半千运。
仍亲五尺天。
御香春晚炷，宫蜡夜深燃。
汉殿螭头笔，岐藩幕下莲。
孔鸾人共贵，兰蕙世皆怜。
附尾方瞠若，提刀独砉然。
皂囊封细札，青简续遗编。
璧府深难造，龙媒巂莫先。
大农参奏计，宗伯与兴贤。
玉铉行真即，金瓯忽浪传。
两轮苕上驾，百仗剡中牵。
荏苒冯唐老，淹回贾傅还。
星霜俄九换，金竹遽三迁。
鼓吹吴云外，旌旛楚水壖。
经纶殊未倦，忧患复相连。
恶草空摇毒，群蜗谩污涎。
松筠终不易，雨露竟无偏。
憔悴千株橘，荒凉二顷田。
几书借船帖，屡广绝交篇。
禅誉推庞蕴，亲评主闵骞。
懒因闲处极，乐向静中全。
岁月黄尘里，莺花白发前。
冰台清照底，玉海湛无边。
身世尤飞隼，功名眇蜕蝉。
蕉心难固待，楮叶谩劳鑴。
伫续清都梦，还随浊世缘。
泉虯淹已久，风翮去应便。
预想朝元处，簪裾立万仙。
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在高邮，乃相约游东岳庙，载酒论文，吟诗作赋，一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
较量技艺先豪杰，飞声动高于绵。
秘书看甲乙，密室到温宣。
已经叶半干运。
仍然亲五尺天。
御香春晚要点，宫蜡深夜点燃。
汉殿螭头笔，岐藩镇幕下莲花。
孔鸾人共贵，兰蕙世人都可怜。
附尾正瞪着你，提刀独自运行自如。
皂囊封捆札，青简继续给编。
璧府很难制造，龙媒钱首先。
大农参奏计，宗伯和兴贤。
玉铰行真是，金盆忽然浪传。
两个轮子穗上驾驶，百仗剡中牵。
推移冯唐年老，滞回贾师傅回来。
星霜不久九换，金竹就三升。
鼓吹昊云外，旌幡楚水岸上。
经营从未疲倦，忧患又相连。
恶草空摇毒，一群蜗谩污涎。
松竹始终不容易，雨露竟然没有偏。
憔悴千棵橘树，荒凉二顷田地。
多少书借船帖，多次广绝交篇。
禅声誉推庞蕴，亲评主闵骞。
懒就闲处极，乐于向静中全。
岁月黄尘里，莺花白头发前。
冰台清照底，玉海湛无边。
一生尤其雄鹰，功名高于蜕皮蝉。
香蕉心难以稳定等，楮叶欺诈劳鑴。
停续清都梦，还随污浊之世缘。
泉虬拖延已久，风翮距离应方便。
预想朝元处，簪着立万仙。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
cì yùn shēn lǎo
次韵莘老
miào líng suí jì rì, gàn fā dù guān nián.
妙龄随计日，绀发度关年。
jiào yì xiān háo jùn, fēi shēng dòng miǎo mián.
较艺先豪俊，飞声动眇绵。
mì shū kuī jiǎ yǐ, mì shì yì wēn xuān.
秘书窥甲乙，密室诣温宣。
yǐ yè bàn qiān yùn.
已叶半千运。
réng qīn wǔ chǐ tiān.
仍亲五尺天。
yù xiāng chūn wǎn zhù, gōng là yè shēn rán.
御香春晚炷，宫蜡夜深燃。
hàn diàn chī tóu bǐ, qí fān mù xià lián.
汉殿螭头笔，岐藩幕下莲。
kǒng luán rén gòng guì, lán huì shì jiē lián.
孔鸾人共贵，兰蕙世皆怜。
fù wěi fāng chēng ruò, tí dāo dú huò rán.
附尾方瞠若，提刀独砉然。
zào náng fēng xì zhá, qīng jiǎn xù yí biān.
皂囊封细札，青简续遗编。
bì fǔ shēn nán zào, lóng méi guī mò xiān.
璧府深难造，龙媒巂莫先。
dà nóng cān zòu jì, zōng bó yǔ xīng xián.
大农参奏计，宗伯与兴贤。
yù xuàn xíng zhēn jí, jīn ōu hū làng chuán.
玉铉行真即，金瓯忽浪传。
liǎng lún sháo shàng jià, bǎi zhàng shàn zhōng qiān.
两轮苕上驾，百仗剡中牵。
rěn rǎn féng táng lǎo, yān huí jiǎ fù hái.
荏苒冯唐老，淹回贾傅还。
xīng shuāng é jiǔ huàn, jīn zhú jù sān qiān.
星霜俄九换，金竹遽三迁。
gǔ chuī wú yún wài, jīng fān chǔ shuǐ ruán.
鼓吹吴云外，旌旛楚水壖。
jīng lún shū wèi juàn, yōu huàn fù xiāng lián.
经纶殊未倦，忧患复相连。
è cǎo kōng yáo dú, qún wō mán wū xián.
恶草空摇毒，群蜗谩污涎。
sōng yún zhōng bù yì, yǔ lù jìng wú piān.
松筠终不易，雨露竟无偏。
qiáo cuì qiān zhū jú, huāng liáng èr qǐng tián.
憔悴千株橘，荒凉二顷田。
jǐ shū jiè chuán tiē, lǚ guǎng jué jiāo piān.
几书借船帖，屡广绝交篇。
chán yù tuī páng yùn, qīn píng zhǔ mǐn qiān.
禅誉推庞蕴，亲评主闵骞。
lǎn yīn xián chù jí, lè xiàng jìng zhōng quán.
懒因闲处极，乐向静中全。
suì yuè huáng chén lǐ, yīng huā bái fà qián.
岁月黄尘里，莺花白发前。
bīng tái qīng zhào dǐ, yù hǎi zhàn wú biān.
冰台清照底，玉海湛无边。
shēn shì yóu fēi sǔn, gōng míng miǎo tuì chán.
身世尤飞隼，功名眇蜕蝉。
jiāo xīn nán gù dài, chǔ yè mán láo xī.
蕉心难固待，楮叶谩劳鑴。
zhù xù qīng dōu mèng, hái suí zhuó shì yuán.
伫续清都梦，还随浊世缘。
quán qiú yān yǐ jiǔ, fēng hé qù yīng biàn.
泉虯淹已久，风翮去应便。
yù xiǎng cháo yuán chù, zān jū lì wàn xiān.
预想朝元处，簪裾立万仙。
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。