梦出城闉登古原，草木萦天带流水。
千夫荷锸开久殡，前有一人状瑰伟。
素冠长跪烝酒殽，云是刘郎字全羔。
马鸣车响断还续，人境晦明秋色裹。
既寤茫然失所遭，河转星翻汗如洗。
世传梦凶常得吉，神物戏人良有旨。
全{上羊下火}声名海县闻，闭久当开乃其理。
娟娟二十四桥月，月下吹箫聊尔耳。
洗眼看君先一鸣，九万扶摇从此始。
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在高邮，乃相约游东岳庙，载酒论文，吟诗作赋，一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
梦出城门登古原，花草树木环绕天带流水。
千人扛着锹开长时间停放，前有一个形状奇特。
素冠跪在祭酒菜，说是刘郎字完全羔羊。
马鸣车响断还续，个人环境明暗秋色包裹。
醒来后茫然失去的遭遇，河转星翻汗如洗。
传说梦常得吉凶，神龙戏人很有意思。
全{上羊下火}名声海县听到，关闭时间应当开才合理。
娟娟二十四桥明月，月下吹箫聊你的耳朵。
洗眼睛看你先叫了一声，万乘暴风从这里开始。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
jì mèng dá liú quán gāo
记梦答刘全羔
suì féng kùn dūn dòu shēn zhǐ, chén cì gēng chén lòu chuán zi.
岁逢困敦斗申指，辰次庚辰漏传子。
mèng chū chéng yīn dēng gǔ yuán, cǎo mù yíng tiān dài liú shuǐ.
梦出城闉登古原，草木萦天带流水。
qiān fū hé chā kāi jiǔ bìn, qián yǒu yī rén zhuàng guī wěi.
千夫荷锸开久殡，前有一人状瑰伟。
sù guān cháng guì zhēng jiǔ xiáo, yún shì liú láng zì quán gāo.
素冠长跪烝酒殽，云是刘郎字全羔。
mǎ míng chē xiǎng duàn hái xù, rén jìng huì míng qiū sè guǒ.
马鸣车响断还续，人境晦明秋色裹。
jì wù máng rán shī suǒ zāo, hé zhuǎn xīng fān hàn rú xǐ.
既寤茫然失所遭，河转星翻汗如洗。
shì chuán mèng xiōng cháng dé jí, shén wù xì rén liáng yǒu zhǐ.
世传梦凶常得吉，神物戏人良有旨。
quán shàng yáng xià huǒ shēng míng hǎi xiàn wén, bì jiǔ dāng kāi nǎi qí lǐ.
全{上羊下火}声名海县闻，闭久当开乃其理。
juān juān èr shí sì qiáo yuè, yuè xià chuī xiāo liáo ěr ěr.
娟娟二十四桥月，月下吹箫聊尔耳。
xǐ yǎn kàn jūn xiān yī míng, jiǔ wàn fú yáo cóng cǐ shǐ.
洗眼看君先一鸣，九万扶摇从此始。
平仄：仄平平仄平仄平
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。