爱吟诗

“归艎击汰若飞渡”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “归艎击汰若飞渡”出自宋代范成大的《七夕至叙州登锁江亭,山谷谪居时屡登此亭,》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guī huáng jī tài ruò fēi dù,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

宋代   范成大
更新时间: 2024-11-23 04:43:36
“归艎击汰若飞渡”全诗《七夕至叙州登锁江亭,山谷谪居时屡登此亭,》
水口故城丘垄平,新亭乃有緪铁横。
归艎击汰若飞渡,一雨彻明秋涨生。
东楼锁江两重客,笔墨当代俱诗鸣。
我来但醉春碧酒,星桥脉脉向三更。
范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

【原题】:
七夕至叙州登锁江亭,山谷谪居时屡登此亭,有诗四篇,敬用其韵
“归艎击汰若飞渡”全诗拼音读音对照参考

qī xī zhì xù zhōu dēng suǒ jiāng tíng, shān gǔ zhé jū shí lǚ dēng cǐ tíng,
七夕至叙州登锁江亭,山谷谪居时屡登此亭,

shuǐ kǒu gù chéng qiū lǒng píng, xīn tíng nǎi yǒu gēng tiě héng.
水口故城丘垄平,新亭乃有緪铁横。
guī huáng jī tài ruò fēi dù, yī yǔ chè míng qiū zhǎng shēng.
归艎击汰若飞渡,一雨彻明秋涨生。
dōng lóu suǒ jiāng liǎng chóng kè, bǐ mò dāng dài jù shī míng.
东楼锁江两重客,笔墨当代俱诗鸣。
wǒ lái dàn zuì chūn bì jiǔ, xīng qiáo mò mò xiàng sān gēng.
我来但醉春碧酒,星桥脉脉向三更。

“归艎击汰若飞渡”平仄韵脚
拼音:guī huáng jī tài ruò fēi dù
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。