“生汝亦奚为”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《蝙蝠》
朝代：宋代
作者：范成大

伏翼昏飞急，
营营定苦饥。
聚蚊充口腹，
生汝亦奚为！

中文译文：
蝙蝠翅膀低垂，飞行匆忙。
不停地寻找食物，饥饿难耐。
聚集蚊虫充饥口，你们为何而生存！

诗意和赏析：
这首诗词《蝙蝠》是宋代诗人范成大所作，通过描绘蝙蝠的形象，抒发了诗人对生命意义的思考和人生哲理的思索。

诗中的蝙蝠形容飞行时翅膀低垂、匆忙而昏暗。它们不断地飞翔，寻找食物，因为它们常常感到饥饿。蝙蝠以聚集蚊虫充饥口，表达了作者对于生命的疑问和思考，质问蝙蝠的存在意义。

诗人通过描绘蝙蝠的生活状态，暗示了人生的无常和艰辛。蝙蝠在昏暗中飞行，象征了人生中的困境和迷茫。它们不断地寻找食物，反映了人们为了生存而不断奔波、努力。而聚集蚊虫充饥口的行为则提醒人们反思自己的生存动力和价值取向。

整首诗以简洁明了的语言，表达了对于生命意义的追问和对人生的反思。通过蝙蝠这一形象的运用，诗人唤起读者对于人生的思考，引发共鸣。诗词中的意境深远，给人以启迪和思考，展示了范成大独特的写作风格和思想深度。

biān fú
蝙蝠

fú yì hūn fēi jí, yíng yíng dìng kǔ jī.
伏翼昏飞急，营营定苦饥。
jù wén chōng kǒu fù, shēng rǔ yì xī wèi!
聚蚊充口腹，生汝亦奚为!