爱吟诗

“合江云冷冻芳尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “合江云冷冻芳尘”出自宋代范成大的《雨後东郭排岸司申梅开方及三分,戏书小绝,》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé jiāng yún lěng dòng fāng chén,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   范成大
更新时间: 2024-11-25 00:07:50
“合江云冷冻芳尘”全诗《雨後东郭排岸司申梅开方及三分,戏书小绝,》
雨入南枝玉蕊皴,合江云冷冻芳尘
司花好事相邀勒,不著竹歌不肯春。
范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

【原题】:
雨後东郭排岸司申梅开方及三分,戏书小绝,令一面开燕
“合江云冷冻芳尘”全诗拼音读音对照参考

yǔ hòu dōng guō pái àn sī shēn méi kāi fāng jí sān fēn, xì shū xiǎo jué,
雨後东郭排岸司申梅开方及三分,戏书小绝,

yǔ rù nán zhī yù ruǐ cūn, hé jiāng yún lěng dòng fāng chén.
雨入南枝玉蕊皴,合江云冷冻芳尘。
sī huā hǎo shì xiāng yāo lēi, bù zhe zhú gē bù kěn chūn.
司花好事相邀勒,不著竹歌不肯春。

“合江云冷冻芳尘”平仄韵脚
拼音:hé jiāng yún lěng dòng fāng chén
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。