“惭向甘棠驿里来”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是范成大的《甘棠驿》，以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万里三年醉岭梅，
东风刮地马头回。
心劳政拙无遗爱，
惭向甘棠驿里来。

诗意：
这首诗描绘了作者范成大在岭梅醉酒的情景。他在远离家乡的地方度过了三年，思乡之情油然而生。东风吹拂着大地，马车回到了驿站。作者心力交瘁，政务繁忙，但对家乡的深情厚爱却无法掩饰。他感到惭愧，因为自己无法回到甘棠驿来。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者对家乡的思念之情。通过描绘作者在岭梅醉酒的情景，展现了他对家乡的深深眷恋。东风刮地，马车回到驿站，象征着归乡的希望和渴望。诗中的“心劳政拙无遗爱”表达了作者在政务繁忙的同时，对家乡的深情厚爱无法割舍。最后一句“惭向甘棠驿里来”表达了作者对自己无法回到家乡的愧疚之情。整首诗情感真挚，意境深远，展现了作者对家乡的深情和思乡之情。

请注意，这是一个机器生成的诗词分析，可能存在一定的主观性和局限性。对于诗词的理解和赏析，不同的人可能有不同的观点和解读。

gān táng yì
甘棠驿

wàn lǐ sān nián zuì lǐng méi, dōng fēng guā dì mǎ tóu huí.
万里三年醉岭梅，东风刮地马头回。
xīn láo zhèng zhuō wú yí ài, cán xiàng gān táng yì lǐ lái.
心劳政拙无遗爱，惭向甘棠驿里来。