“西城如西塞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵章秀才北城新圃》是宋代诗人范成大所作，以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

方流桃花坞，窈窕入壶天。
碧城当岩岫，清湾如涧泉。
风月欲无价，聊费四万钱。
雪后春事起，红云蜂蝶边。
西城如西塞，桃花古来多。
钓艇鳜鱼肥，前身张志和。
烟霏几白鹭，风雨一绿蓑。
清江韵新引，清绝胜阳阿。

中文译文：
桃花坞在方流，美丽的景色如同进入了一个壶中。碧城矗立在岩岫之间，清澈的湾泉如同涧水。风月之美无法用金钱衡量，但我仍然花费了四万钱。雪后春天的景色开始出现，红云和蜂蝶在花丛中飞舞。西城就像西塞山，桃花从古至今都很多。在钓艇上钓到的鳜鱼很肥，前任的张志和也曾在此垂钓。烟雾中飞翔着几只白鹭，风雨中一个人穿着绿色的蓑衣。清江的韵味吸引了新的引子，清绝胜过阳阿。

诗意：
这首诗描绘了一个美丽的景色，包括桃花坞、碧城、清湾、红云、蜂蝶、西城、钓艇、鳜鱼、白鹭和清江。诗人用华丽的词语和形象的描绘，表达了对大自然的赞美和对美好生活的向往。

赏析：
这首诗的语言华丽，描绘了一个美丽的自然景色。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对美好生活的向往和对大自然的赞美。诗中的桃花坞、碧城、清湾、红云、蜂蝶、西城、钓艇、鳜鱼、白鹭和清江等形象生动，给人留下了深刻的印象。此外，诗中还包含了一些历史和文化元素，如前任张志和在此垂钓的事情，以及西城和阳阿等地名的提及。这些元素丰富了诗歌的内涵，使其更具有文化价值。

cì yùn zhāng xiù cái běi chéng xīn pǔ
次韵章秀才北城新圃

fāng liú táo huā wù, yǎo tiǎo rù hú tiān.
方流桃花坞，窈窕入壶天。
bì chéng dāng yán xiù, qīng wān rú jiàn quán.
碧城当岩岫，清湾如涧泉。
fēng yuè yù wú jià, liáo fèi sì wàn qián.
风月欲无价，聊费四万钱。
xuě hòu chūn shì qǐ, hóng yún fēng dié biān.
雪后春事起，红云蜂蝶边。
xī chéng rú xī sāi, táo huā gǔ lái duō.
西城如西塞，桃花古来多。
diào tǐng guì yú féi, qián shēn zhāng zhì hé.
钓艇鳜鱼肥，前身张志和。
yān fēi jǐ bái lù, fēng yǔ yī lǜ suō.
烟霏几白鹭，风雨一绿蓑。
qīng jiāng yùn xīn yǐn, qīng jué shèng yáng ā.
清江韵新引，清绝胜阳阿。