爱吟诗

“接天云锦画船凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “接天云锦画船凉”出自宋代范成大的《州宅堂前荷花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiē tiān yún jǐn huà chuán liáng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   范成大
更新时间: 2024-11-25 18:12:25
“接天云锦画船凉”全诗《州宅堂前荷花》
凌波仙子静中芳,也带酣红学醉妆。
有意十分开晓露,无情一饷敛斜阳。
泥根玉雪元无染,风叶青葱亦自香。
想得石湖花正好,接天云锦画船凉
范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《州宅堂前荷花》范成大 翻译、赏析和诗意
凌波仙子静中芳香,的带甜甜红学醉妆。
有意十分开亮露,无情一饷征收斜阳。
泥根玉雪元无污染,风叶青草也从香。
石湖花正想得好,接天说锦画船凉。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“接天云锦画船凉”全诗拼音读音对照参考

zhōu zhái táng qián hé huā
州宅堂前荷花

líng bō xiān zǐ jìng zhōng fāng, yě dài hān hóng xué zuì zhuāng.
凌波仙子静中芳,也带酣红学醉妆。
yǒu yì shí fēn kāi xiǎo lù, wú qíng yī xiǎng liǎn xié yáng.
有意十分开晓露,无情一饷敛斜阳。
ní gēn yù xuě yuán wú rǎn, fēng yè qīng cōng yì zì xiāng.
泥根玉雪元无染,风叶青葱亦自香。
xiǎng dé shí hú huā zhèng hǎo, jiē tiān yún jǐn huà chuán liáng.
想得石湖花正好,接天云锦画船凉。

“接天云锦画船凉”平仄韵脚
拼音:jiē tiān yún jǐn huà chuán liáng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。