爱吟诗

“满眼荒寒底处所”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “满眼荒寒底处所”出自宋代范成大的《过鄱阳湖次游子明韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǎn yǎn huāng hán dǐ chǔ suǒ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。

宋代   范成大
更新时间: 2024-11-24 15:30:48
“满眼荒寒底处所”全诗《过鄱阳湖次游子明韵》
春工酿雪无端密,大块囊风不肯收。
休问巉岩与欹侧,我今弟靡共波流。
野鹰兀兀平沙上,折苇萧萧古渡头。
满眼荒寒底处所,令人肠断五湖舟。
范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《过鄱阳湖次游子明韵》范成大 翻译、赏析和诗意
春工用雪没有端密,大块袋风不肯收。
休问高岩和倾斜,现在,我弟弟没有一起随波逐流。
野鹰兀兀平坦的沙滩上,折苇萧萧古渡口码头。
满眼荒凉寒冷底处所,让人断肠太湖船。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“满眼荒寒底处所”全诗拼音读音对照参考

guò pó yáng hú cì yóu zǐ míng yùn
过鄱阳湖次游子明韵

chūn gōng niàng xuě wú duān mì, dà kuài náng fēng bù kěn shōu.
春工酿雪无端密,大块囊风不肯收。
xiū wèn chán yán yǔ yī cè, wǒ jīn dì mí gòng bō liú.
休问巉岩与欹侧,我今弟靡共波流。
yě yīng wù wù píng shā shàng, zhé wěi xiāo xiāo gǔ dù tóu.
野鹰兀兀平沙上,折苇萧萧古渡头。
mǎn yǎn huāng hán dǐ chǔ suǒ, lìng rén cháng duàn wǔ hú zhōu.
满眼荒寒底处所,令人肠断五湖舟。

“满眼荒寒底处所”平仄韵脚
拼音:mǎn yǎn huāng hán dǐ chǔ suǒ
平仄:仄仄平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。