爱吟诗

“寒云低阁雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “寒云低阁雪”出自宋代范成大的《长至日与同舍游北山》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hán yún dī gé xuě,诗句平仄:平平平平仄。

宋代   范成大
更新时间: 2024-11-27 12:36:19
“寒云低阁雪”全诗《长至日与同舍游北山》
岁晚山同色,湖平雾不收。
寒云低阁雪,佳节静供愁。
竹柏森严立,蒲荷索莫休。
瘦筇知脚力,政尔耐清游。
范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《长至日与同舍游北山》范成大 翻译、赏析和诗意
岁晚山相同的颜色,湖水平如不收。
寒云低合雪,佳节静供愁。
竹柏森严立,蒲荷要求没有休息。
瘦年知脚力量,政权能清游。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“寒云低阁雪”全诗拼音读音对照参考

cháng zhì rì yǔ tóng shě yóu běi shān
长至日与同舍游北山

suì wǎn shān tóng sè, hú píng wù bù shōu.
岁晚山同色,湖平雾不收。
hán yún dī gé xuě, jiā jié jìng gōng chóu.
寒云低阁雪,佳节静供愁。
zhú bǎi sēn yán lì, pú hé suǒ mò xiū.
竹柏森严立,蒲荷索莫休。
shòu qióng zhī jiǎo lì, zhèng ěr nài qīng yóu.
瘦筇知脚力,政尔耐清游。

“寒云低阁雪”平仄韵脚
拼音:hán yún dī gé xuě
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。