爱吟诗

“今朝又不晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “今朝又不晴”出自宋代范成大的《明日至邻水又雨》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn zhāo yòu bù qíng,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   范成大
更新时间: 2024-11-28 06:10:40
“今朝又不晴”全诗《明日至邻水又雨》
昨日方无雨,今朝又不晴
满山皆屐齿,随处有泉声。
颇怪阴霖差,应催老病成。
泥涂千骑士,与我共劳生。
范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《明日至邻水又雨》范成大 翻译、赏析和诗意
昨天才不会下雨,今天早上又不晴。
满山都鞋业,到处都有泉水。
很奇怪阴雨差,应催促年老有病成。
污泥一千骑兵,和我同劳生。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“今朝又不晴”全诗拼音读音对照参考

míng rì zhì lín shuǐ yòu yǔ
明日至邻水又雨

zuó rì fāng wú yǔ, jīn zhāo yòu bù qíng.
昨日方无雨,今朝又不晴。
mǎn shān jiē jī chǐ, suí chù yǒu quán shēng.
满山皆屐齿,随处有泉声。
pō guài yīn lín chà, yīng cuī lǎo bìng chéng.
颇怪阴霖差,应催老病成。
ní tú qiān qí shì, yǔ wǒ gòng láo shēng.
泥涂千骑士,与我共劳生。

“今朝又不晴”平仄韵脚
拼音:jīn zhāo yòu bù qíng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。