“醺然醉天香”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《瑞香三首》
作者：范成大
朝代：宋代

中文译文：
第一首：小篱移秀色，亭前媚禅房。
道士不解饮，陶然醉天香。

第二首：幽树花含露，仙人醉未归。
一杯香入口，万古便留踪。

第三首：琼枝瑞气袅，芳气媚禅房。
醉卧醒时笑，天香不可忘。

诗意和赏析：
这首诗是范成大的《瑞香三首》。诗人以瑞香花为题材，描绘了禅房中的美景和香气，表达了对禅境和人生的追求和享受。

第一首诗中，小篱移动了花的美丽色彩，使得禅房前更加迷人。道士却无法领悟其中的美好，无法品味瑞香的芬芳，反而醉在了自己的世界里。

第二首诗中，幽静的树下花朵含着露水，仙人沉醉在花香之中，不愿离去。一口瑞香的香味，让人陶醉其中，仿佛能够留下永恒的痕迹。

第三首诗中，瑞香的枝条上飘散着祥瑞的气息，芬芳的香气媚惑着禅房。酒醉后醒来时，笑声中还留有余韵，不舍离开这美好的天香。

整首诗通过描写瑞香的美丽景色和芳香，表达了对禅境和艺术的追求，以及对美好事物的享受和珍惜。诗中的禅房和瑞香成为了诗人追求内心宁静和美好的象征，同时也反映了人们对于身心愉悦的向往和追求。通过细腻的描写和意象的运用，范成大把禅境与瑞香相融合，构建了一幅美丽而迷人的画面，给人以心灵的抚慰和启迪。

ruì xiāng sān shǒu
瑞香三首

xiǎo kǎn yí xiù sè, duān lái mèi chán fáng.
小槛移秀色，端来媚禅房。
dào rén bù jiě yǐn, xūn rán zuì tiān xiāng.
道人不解饮，醺然醉天香。