爱吟诗

“蔫香无语堕空杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “蔫香无语堕空杯”出自宋代范成大的《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:niān xiāng wú yǔ duò kōng bēi,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   范成大
更新时间: 2024-11-24 09:41:01
“蔫香无语堕空杯”全诗《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅》
司花一笑为谁开?知道朱幡得得来。
疏影有情当洞户,蔫香无语堕空杯
风生翰墨留连看,月入笙歌次第催。
来岁如今翻旧唱,五云丛里望三台。
范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅》范成大 翻译、赏析和诗意
司花一笑为谁开?知道朱幡得到来。
疏影有情在洞户,退色香无语空中杯。
风生笔墨留下连看,月入笙歌依次催。
来年如今翻旧唱,五云丛里望三台。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“蔫香无语堕空杯”全诗拼音读音对照参考

cì yùn zhī jùn ān fǔ yuán xī shǎng cuì tīng hóng méi
次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅

sī huā yī xiào wèi shuí kāi? zhī dào zhū fān de de lái.
司花一笑为谁开?知道朱幡得得来。
shū yǐng yǒu qíng dāng dòng hù, niān xiāng wú yǔ duò kōng bēi.
疏影有情当洞户,蔫香无语堕空杯。
fēng shēng hàn mò liú lián kàn, yuè rù shēng gē cì dì cuī.
风生翰墨留连看,月入笙歌次第催。
lái suì rú jīn fān jiù chàng, wǔ yún cóng lǐ wàng sān tái.
来岁如今翻旧唱,五云丛里望三台。

“蔫香无语堕空杯”平仄韵脚
拼音:niān xiāng wú yǔ duò kōng bēi
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。