爱吟诗

“不辞蛾化麦穗”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “不辞蛾化麦穗”出自宋代范成大的《苦雨》, 诗句共6个字,诗句拼音为:bù cí é huà mài suì,诗句平仄:仄平平仄仄仄。

宋代   范成大
更新时间: 2024-11-25 13:14:34
“不辞蛾化麦穗”全诗《苦雨》
不辞蛾化麦穗,叵忍秧浮浪花。
儿孙汨汰护岸,翁媪扶携上车。
范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《苦雨》范成大 翻译、赏析和诗意
不辞蛾化麦穗,不忍心秧浮浪花。
儿孙泪淘汰护岸,老头老太太扶着上车。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“不辞蛾化麦穗”全诗拼音读音对照参考

kǔ yǔ
苦雨

bù cí é huà mài suì, pǒ rěn yāng fú làng huā.
不辞蛾化麦穗,叵忍秧浮浪花。
ér sūn mì tài hù àn, wēng ǎo fú xié shàng chē.
儿孙汨汰护岸,翁媪扶携上车。

“不辞蛾化麦穗”平仄韵脚
拼音:bù cí é huà mài suì
平仄:仄平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。