爱吟诗

“手传竹隐文章印”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “手传竹隐文章印”出自宋代戴复古的《徐京伯通判晚岁得二子》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shǒu chuán zhú yǐn wén zhāng yìn,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

宋代   戴复古
更新时间: 2024-11-24 23:48:29
“手传竹隐文章印”全诗《徐京伯通判晚岁得二子》
竹隐种竹知几年,千竿万竿长拂天。
群飞不敢下栖止,常有清风凛凛然。
丹穴飞来两雏凤,凤来此竹为之重。
牙签玉轴带芸香,家藏万卷为渠用。
人间豚犬不足多,我来为作徐卿二子歌。
手传竹隐文章印,看取他日官职高嵯峨。
戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《徐京伯通判晚岁得二子》戴复古 翻译、赏析和诗意
竹隐种竹知道几年,千竿万竿长拂天。
群飞不敢下休息,常有清风凛凛然。
丹穴飞来两雏凤,凤来这里竹子做的重。
牙签玉轴带芸香料,家藏万卷为他用。
人间猪狗不够多,我来为你的两个儿子唱作人。
手传竹隐文章印,看看将来官职高嵯峨。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“手传竹隐文章印”全诗拼音读音对照参考

xú jīng bó tōng pàn wǎn suì dé èr zi
徐京伯通判晚岁得二子

zhú yǐn zhǒng zhú zhī jǐ nián, qiān gān wàn gān zhǎng fú tiān.
竹隐种竹知几年,千竿万竿长拂天。
qún fēi bù gǎn xià qī zhǐ, cháng yǒu qīng fēng lǐn lǐn rán.
群飞不敢下栖止,常有清风凛凛然。
dān xué fēi lái liǎng chú fèng, fèng lái cǐ zhú wèi zhī zhòng.
丹穴飞来两雏凤,凤来此竹为之重。
yá qiān yù zhóu dài yún xiāng, jiā cáng wàn juǎn wèi qú yòng.
牙签玉轴带芸香,家藏万卷为渠用。
rén jiān tún quǎn bù zú duō, wǒ lái wèi zuò xú qīng èr zi gē.
人间豚犬不足多,我来为作徐卿二子歌。
shǒu chuán zhú yǐn wén zhāng yìn, kàn qǔ tā rì guān zhí gāo cuó é.
手传竹隐文章印,看取他日官职高嵯峨。

“手传竹隐文章印”平仄韵脚
拼音:shǒu chuán zhú yǐn wén zhāng yìn
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。